"No LIGO MACHO": el título más cachondo de un artículo científico es idea de un español
Es de justicia poética que el título más descacharrante de un 'paper' científico naciese entre las nubes. Tal vez sobre el océano Atlántico, las praderas del Medio Oeste estadounidense o el desierto de Arizona. Fue dentro de un avión camino a Berkeley donde al español Miguel Zumalacárregui se le ocurrió el chiste de su vida. ¿Y si bautizaba 'No ligo macho' —o, mejor dicho, 'No LIGO MACHO' — a ese trabajo científico que estaba cocinando?
El avión había despegado unas horas antes de París, donde Zumalacárregui había pasado las dos semanas anteriores en un congreso. "Por entonces llevaba casi un año trabajando en el proyecto que daría lugar al artículo y recuerdo que en algún momento había pensado que el nombre LIGO y el tema de los agujeros negros podía dar lugar a alguna broma", explica a El Confidencial el autor, Marie Curie Global Fellow de la Universidad de Berkeley.
